24 lutego 2023, mija dokładnie rok od agresji Putina na Ukrainę. Postanowiłyśmy przypomnieć nasze wsparcie dla ukraińskich kobiet. Chociaż tyle możemy zrobić – nagłaśniać bestialstwo rosyjskiego wojska wobec zwykle niewidocznych kobiet. Pomniki wznosi się dla mężczyzn. Zupełnie inaczej “pomoc” widziała Kaja Godek, która zgwałconym osobom przybywającym do Polski, rozdawała ulotki, że aborcja u nas jest karana więzieniem.
Der 24. Februar 2023 ist genau ein Jahr nach Putins Aggression gegen die Ukraine. Wir haben beschlossen, unsere Unterstützung für die ukrainischen Frauen* zu bekräftigen. Es ist das Mindeste, was wir tun können – die Bestialität des russischen Militärs gegenüber den meist unsichtbaren Frauen* öffentlich zu machen. Denkmäler werden für Männer errichtet. Eine ganz andere Auffassung von “Hilfe” vertrat Kaja Godek, die an vergewaltigte Menschen, die in Polen ankommen, Flugblätter verteilte, auf denen stand, dass Abtreibung in unserem Land mit Gefängnis bestraft wird.
Akcja / Aktion:
28.5.2022, Berlin, przed Ambasadą Rosji / vor der russischen Botschaft
Rosyjski Wstyd – Protest przeciwko gwałtom na kobietach w Ukrainie.
Russische Schande – Protest gegen die Vergewaltigung von Frauen in der Ukraine.
Russische Schande – Protest gegen die Vergewaltigung von Frauen in der Ukraine.
Russian Shame – Protest against the Rape of Women In Ukraine
Użyłyśmy tego ekspresyjnego obrazu, by przemówić w imieniu tych, które w większości pozostają w milczeniu z powodu wstydu i piętna gwałtu wojennego. Rosyjscy żołnierze wykorzystują seksualnie na wszelkie możliwe sposoby kobiety, mężczyzn, dzieci, osoby starsze, ponieważ gwałt jest bronią wojenną, używaną we wszystkich konfliktach zbrojnych. Widzieliśmy to na Bałkanach, w Rwandzie, Kongo, podczas wojen światowych w XX wieku, co doprowadziło do międzypokoleniowych traum. Przemoc seksualna była często wykorzystywana do karania, zastraszania, poniżania i demoralizowania całych społeczności w celu uzyskania informacji lub przyznania się do winy.
Protesty przeciwko okrutnym gwałtom armii rosyjskiej na ukraińskich kobietach i dzieciach zostały zorganizowane 28 maja na całym świecie, na 7 kontynentach, w prawie 30 miastach. Berlin nie mógł milczeć!
Wir haben dieses ausdrucksstarke Bild verwendet, um im Namen derjenigen zu sprechen, die aufgrund der Scham und der Stigmatisierung von Kriegsvergewaltigungen meist schweigen. Russische Soldaten missbrauchen auf jede erdenkliche Art und Weise Frauen, Männer, Kinder und ältere Menschen, denn Vergewaltigung ist eine Kriegswaffe, die in allen bewaffneten Konflikten eingesetzt wird. Wir haben das auf dem Balkan, in Ruanda, im Kongo, während der Weltkriege im 20. Jahrhundert gesehen, was zu Traumata zwischen den Generationen führte. Sexuelle Gewalt wurde oft eingesetzt, um ganze Gemeinschaften zu bestrafen, einzuschüchtern, zu demütigen und zu demoralisieren, um Informationen oder Geständnisse zu erlangen.
Am 28. Mai fanden weltweit, auf sieben Kontinenten und in fast 30 Städten Proteste gegen die brutale Vergewaltigung ukrainischer Frauen und Kinder durch die russische Armee statt. Berlin konnte nicht schweigen!
Am 28. Mai fanden weltweit, auf sieben Kontinenten und in fast 30 Städten Proteste gegen die brutale Vergewaltigung ukrainischer Frauen und Kinder durch die russische Armee statt. Berlin konnte nicht schweigen!
Dziewuchy z Berlina przyłączyły się do ruchu Kobiety dla Ukrainy – жінки для України
Women For Ukraine жінки для України
Zdjęcia – @sojaphotography
