DEMO: 13 Uhr, Berlin (Alexanderplatz) und Karlsruhe (Kronenplatz)
PETITION: https://innn.it/wegmit218
Jesteśmy jednymi z pierwszych sygnatariuszek petycji.
We are among the first signatories of the petition.
Wir gehören zu den Erstunterzeichnern der Petition.
Podpisałyśmy też apel:
We also signed the appeal:
Wir haben den Aufruf auch unterzeichnet:
https://abtreibung-legalisieren.de/
Via Bündnis für sexuelle Selbstbestimmung:
“Abtreibung legalisieren – jetzt!
Der § 218 StGB kriminalisiert ungewollt Schwangere und verletzt ihr Recht auf reproduktive Selbstbestimmung. Abtreibungen sind nur in den ersten 12 Schwangerschaftswochen und unter strengen Bedingungen, wie verpflichtender Beratung und Bedenkzeit, straffrei. Das führt zu Entmündigung und Demütigung von Betroffenen und schafft massive Hürden.
Wir fordern: Legalisiert Abtreibungen jetzt! Streicht § 218 ersatzlos aus dem Strafgesetzbuch, ersetzt die Beratungspflicht durch ein Recht auf freiwillige Beratung und sorgt für die vollständige Kostenübernahme für alle!
Eine repräsentative Umfrage des Bundesfamilienministeriums zeigt: mehr als 75% der Menschen in Deutschland sind für die Legalisierung. Auch die Expertinnen-Kommission der Bundesregierung und die Weltgesundheitsorganisation sprechen sich dafür aus. Und der Gesetzentwurf zivilgesellschaftlicher Organisationen beweist, dass es möglich ist. Es ist jetzt an den Abgeordneten des Bundestages, endlich zu handeln! Die Kriminalisierung von Abtreibungen schränkt das Leben und die Gesundheit ungewollt Schwangerer massiv ein. Abtreibungen sind weder verpflichtender Teil der medizinischen Ausbildung; noch übernehmen Krankenkassen die Kosten. Dies führt zu einem Mangel an Ärztinnen, die Abtreibungen durchführen, und zu einer hohen finanziellen Belastung für ungewollt Schwangere. Fehlende Barrierefreiheit in Versorgungseinrichtungen macht den Zugang zu sicheren Abtreibungen für von Diskriminierungen betroffene Personen noch schwerer. Außerdem wollen Ärztinnen ihren Beruf nicht im Strafgesetzbuch sehen. Die Kontrolle, Ausbeutung und Unterdrückung von Menschen, die schwanger werden können, ist elementarer Bestandteil patriarchaler Herrschaft. Seit über 150 Jahren sind Abtreibungen in Deutschland eine Straftat; während es in der DDR eine Liberalisierung gab, bestand § 218 in der BRD laufend fort. Das muss sich endlich ändern. Doch weltweit bedroht der Aufstieg faschistischer Bewegungen die Rechte von Frauen, Lesben, inter, non-binären, trans*, und agender Personen. Der Kampf gegen Faschismus ist auch ein Kampf für die Selbstbestimmung über unsere Körper und für reproduktive Gerechtigkeit.
Für reproduktive Gerechtigkeit braucht es nicht nur die Legalisierung von Abtreibungen. Die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen müssen diskriminierungsfrei und gerecht sein. Das heißt: frei von Gewalt, frei von Rassismus, frei von Misogynie, Trans- und Queerfeindlichkeit, frei von der Abwertung behinderter Menschen, frei von ökonomischem Druck und frei von gesellschaftlichen Erwartungen konservativer Familien- und Lebensmodelle. Lasst uns gemeinsam für eine Gesellschaft einstehen, in der alle schwangeren Personen selbstbestimmte Entscheidungen treffen können.”
Kommt mit uns am 07. Dezember 2024 in Berlin und Karlsruhe auf die Straße. Lasst uns laut und entschlossen deutlich machen:
Abtreibungen legalisieren – jetzt!
„Legalizacja aborcji – teraz!
Artykuł 218 kodeksu karnego uznaje osoby w niechcianej ciąży za przestępczynie i narusza ich prawo do samostanowienia w zakresie reprodukcji. Aborcja jest zwolniona z kary jedynie w pierwszych 12 tygodniach ciąży i pod ściśle określonymi warunkami, takimi jak obowiązkowe poradnictwo i okres karencji. Prowadzi to do ubezwłasnowolnienia i upokorzenia osób chcących usunąć ciążę oraz stwarza im ogromne przeszkody.
Żądamy: Zalegalizować aborcję natychmiast! Skreślić bez zastąpienia art. 218 Kodeksu karnego, zastąpić obowiązek udzielania porad prawem do dobrowolnej porady i zapewnić każdemu pełne pokrycie kosztów!
Z reprezentatywnego badania przeprowadzonego przez Federalne Ministerstwo Spraw Rodzinnych wynika, że ponad 75% mieszkańców Niemiec opowiada się za legalizacją. Za tym opowiadają się także Komisja Ekspertów Rządu Federalnego i Światowa Organizacja Zdrowia. A projekt ustawy przygotowany przez organizacje społeczeństwa obywatelskiego udowadnia, że jest to możliwe. Teraz wreszcie decyzja należy do członków Bundestagu! Kryminalizacja aborcji w ogromnym stopniu ogranicza życie i zdrowie kobiet, które są w niechcianej ciąży. Aborcja nie jest obowiązkową częścią szkolenia medycznego; Ubezpieczalnie zdrowotne nadal pokrywają koszty. Prowadzi to do niedoboru personelu medycznego dokonujących aborcji i dużych obciążeń finansowych dla kobiet w niezamierzonej ciąży. Brak dostępności placówek opiekuńczych jeszcze bardziej utrudnia osobom dotkniętym dyskryminacją dostęp do bezpiecznej aborcji. Ponadto lekarki i lekarze nie chcą, aby ich zawód określany był w kodeksie karnym.
Kontrola, wyzysk i ucisk osób, które mogą zajść w ciążę, jest elementarną częścią rządów patriarchalnych. Aborcja jest w Niemczech przestępstwem od ponad 150 lat; Podczas gdy w NRD miała miejsce liberalizacja, w Republice Federalnej Niemiec nadal obowiązywał artykuł 218. To w końcu musi się zmienić. Jednak na całym świecie wzrost ruchów faszystowskich zagraża prawom kobiet, lesbijek, osób inter-, niebinarnych, trans* i osób starszych. Walka z faszyzmem jest także walką o samostanowienie o naszych ciałach i o sprawiedliwość reprodukcyjną.
Sprawiedliwość reprodukcyjna nie wymaga jedynie legalizacji aborcji. Ramy społeczne muszą być niedyskryminacyjne i sprawiedliwe. Oznacza to: wolne od przemocy, wolne od rasizmu, wolne od mizoginii, wrogości trans i queer, wolne od dewaluacji osób niepełnosprawnych, wolne od presji ekonomicznej i wolne od oczekiwań społecznych wobec konserwatywnych modeli rodziny i życia. Pracujmy razem na rzecz społeczeństwa, w którym wszystkie kobiety w ciąży mogą podejmować samodzielne decyzje”.
Wyjdź z nami na ulice 7 grudnia 2024 roku w Berlinie i Karlsruhe. Powiedzmy głośno i zdecydowanie:
Legalizacja aborcji – teraz!
mehr:
https://abtreibung-legalisieren.de/
